¡\;Animate a ser parte de nuestro clu b de lectura bilingü\;e donde se cultivan lectores! Te invitamos al Ja rdí\;n de lectura\, conversar sobre libros con enfoque de autores hi spanos/latinos. Interesado/a? Reuniones en Nide Jardí\;n el cuarto m artes del mes. Recoge una copia del libro en la biblioteca Santori (2do pi so) e inscrí\;bete para ser añ\;adido a nuestra lista de corre o\, donde enviamos actualizaciones. Ven y disfruta nuestras conversaciones sobre literatura\, comparte tus pensamientos y socializa. \;
\nPara má\;s informació\;n puede contactar a Kathy por correo el ectró\;nico \;kmendoza@aurorapubliclibrary.org \;o por n&uac ute\;mero de telé\;fono 630-264-4284
\nLibro del mes: Las brujas de El Paso por Luis Jaramillo \;
\nDescripci ó\;n del libro: \;
\n"Las brujas no existen\, pero llegan cuando se las invoca. 1943\, El Paso\, Texas: Nena\, una adolescente\, pas a sus di?as a cargo de los bebe?s de sus hermanas mayores mientras anhela una vida de aventura. Las premoniciones y desmayos que ha tenido que sopor tar desde su infancia vienen empeorando\, y a Nena le preocupa acabar como la vieja \;curandera que vive en su misma calle\, y que atemoriza a t odos. Reza pidiendo algu?n tipo de ayuda y\, cuando una noche muy tarde se aparece sor Benedicta\, Nena la seguira? para cruzar fronteras en el espa cio y el tiempo. En el Me?xico de la Colonia\, Nena llegara? a dominar sus poderes\, encontrara? el amor y aprendera? que la magia siempre tiene un precio. En el presente\, Marta\, la sobrina nieta de Nena\, se esfuerza po r mantener el equilibrio entre su trabajo como abogada en un despacho\, su s hijos y el cuidado de su ti?a abuela de noventa y tres an?os. Cuando Mar ta accede a ayudarle a encontrar a la hija perdida que dejo? en el pasado\ , se forja una fuerte conexio?n entre ambas. Los poderes sobrenaturales de Marta afloran\, despertando nuevas posibilidades en ella\, que amenazan l a vida que ha construido hasta entonces."--Publisher
\n_____________ _______________________________________________________________
\nJo in our bilingual book club\, where readers are nurtured! We invite you to the Reading Garden to discuss books featuring Hispanic/Latino authors. Int erested? Meet at Nide Jardí\;n on the fourth Tuesday of the month. P ick up a copy of the book at the Santori Library (2nd floor) and sign up t o attend the club in person. Come and enjoy our discussions about literatu re\, share your thoughts\, and socialize.
\nFor more information\, p lease contact Kathy at kmendoza@aurorapubliclibrary.org or 630-264-4284.\n
Book of the Month: The Witches of El Paso by Luis Jaramillo
\n"If you call to the witches\, they will come.
\n19 43\, El Paso\, Texas: teenager Nena spends her days caring for the small c hildren of her older sisters and longing for a life of adventure. The prem onitions and fainting spells she has endured since childhood are getting w orse\, and Nena worries she&rsquo\;ll end up like the scary old curandera down the street. Nena prays for help\, and when the mysterious Sister Bene dicta arrives late one night\, Nena follows her across the borders of spac e and time. In colonial Mexico\, Nena grows into her power\, finding love and learning that magic always comes with a price.
\nIn the present day\, Nena&rsquo\;s grandniece\, Marta\, balances a struggling legal aid p ractice with motherhood and the care of the now ninety-three-year-old Nena . When Marta agrees to help search for a daughter Nena left in the past\, the two forge a fierce connection. Marta&rsquo\;s own supernatural powers emerge\, awakening her to new possibilities that threaten the life she has constructed."--Publisher
\nhttps://aurora.libnet.info/event/17246179 URL;VALUE=URI:https://aurora.libnet.info/event/17246179 ATTACH:https://static.libnet.info/images/events/aurora/brujas.1.png END:VEVENT END:VCALENDAR