Volunteers to assist with English learning \, teach youth about their new community\, and provide curricular support where possible. Knowledge of Ukrainian or Russian welcomed! Meetings run w eekly on Thursdays from July 14 to Aug. 25\, 2 to 3 pm.
\nContact li brarian Chris Miller: cmiller@coqli brary.ca \;
\nRussian description:
\nПрог рамма Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹ школ ьного возраÑта и под роÑтков из Украины. Ð ˜Ð·ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ñ‚е английÑкий Ñзык Ñо школьниками-Ð ²Ð¾Ð»Ð¾Ð½Ñ‚ёрами. Можно Ð¿Ñ €Ð¸Ñ…одить без Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ €Ð¸Ñ‚ельной запиÑи или можно напиÑать библР¸Ð¾Ñ‚екарю Chris Miller еÑли Ñ…Ð¾Ñ ‚ите предупредить ч то придёте. (cmiller@coqlibrary.ca)
\nВолонтеры должны бÑ
‹Ñ‚ÑŒ из Ñтарших клаÑÑ
ов школы (9 -12 клаÑÑ). Онл
айн-региÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð´Ðµ
ÑÑŒ: [Ñтраница меропр
иÑÑ‚Ð¸Ñ Ñкоро]. Знание Ñ
ƒÐºÑ€Ð°Ð¸Ð½Ñкого или руÑÑ
кого приветÑтвуетÑ
Ñ!
Ð”Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½
ой информации пишит
е cmiller@coqlibrary.ca
Ukrainian description:
\nÐ”Ð»Ñ Ð´Ñ–Ñ‚ÐµÐ¹ Ñ ˆÐºÑ–льного віку та пі длітків з України. П рактикуйте Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ–Ð¹Ñ ÑŒÐºÑƒ з підлітками-вол онтерами. ПриходьтРµ без попереднього за пиÑу або надÑилайте Ð »Ð¸Ñта бібліотекареР²Ñ– КріÑу Міллеру\, що б попередити що ви Ð¿Ñ €Ð¸Ð¹Ð´ÐµÑ‚е: cmill er@coqlibrary.ca \;
\nВолонтерÐ
¸ повинні відвідуваÑ
‚и Ñтаршу школу. Онла
йн реєÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·Ð° по
ÑиланнÑм (Ñторінка з
аходу). Ð—Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð
½Ñької або роÑійÑькÐ
¾Ñ— заохочуєтьÑÑ!
Ð’Ð
¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ запитаннÑ? Зв'Ñ
жітьÑÑ Ð· КріÑом: cmiller@coqlibrary.ca \;