June is dedicated to sharing the stories o f the immigrants that make America what it is today and supporting diversi ty in our nation. Every family has an immigration story or knows someone w ho is an immigrant. We sure do! \;The North Suburban Legal Aid Clinic\ , Highland Park Public Library\, and Highwood Library and Community Center invite you to Share Your Story. \;
\nWhat brought you or your f
amily to the United States? Who was the first person in your family to imm
igrate to the Unites States? What country did you come from? Whether you a
re a recent immigrant\, or your family has been in America for generations
\, you and/or your family will have an opportunity to share your immigrant
story. \;
Please bring photos and recipes to share too! \;\n
Stories Around Food \;
What is your family&rsquo\;s most b
eloved recipe? Who was the first to make it? What are its roots? Write dow
n a family recipe and bring it to us for our Stories Around Food wall. Som
e recipes will be chosen to be highlighted on the Library and NSLAC websit
e and social media. \;
Photos and Stories \;
Bring a
copy of a photo (only copies will be accepted as they will not be returned
) and a brief description of your story (200 words or less). Please includ
e your name\, email\, phone number and address. Your story\, name\, and ph
oto could be highlighted on the NSLAC website and social media. \;
---
\nJune está\; dedicado a compartir las historias de l
os inmigrantes que hacen de Estados Unidos lo que es hoy y a apoyar la div
ersidad en nuestra nació\;n. Cada familia tiene una historia de inmi
gració\;n o conoce a alguien que es inmigrante. ¡\;De eso estam
os seguros! \;
\; \;
La Biblioteca Pú\;blica
de Highland Park\, North Suburban Legal Aid Clinic y La Biblioteca y Centr
o Comunitario de Highwood lo invitan al evento Comparte Tu Historia. \
;
¿\;Qué\; lo trajo a usted o a su familia a los Estad
os Unidos? ¿\;Quié\;n fue la primera persona de su familia en
inmigrar a los Estados Unidos? ¿\;De qué\; paí\;s vienes
? Ya sea que sea un inmigrante reciente o que su familia haya estado en lo
s Estados Unidos durante generaciones\, usted y/o su familia tendrá\
;n la oportunidad de compartir su historia de inmigrantes. \;
&nb
sp\; \;
¡\;Por favor traiga fotos y recetas para compartir t
ambié\;n! \;
Historias Alrededor De La Comida \;
&
iquest\;Cuá\;l es la receta má\;s querida de tu familia? &ique
st\;Quié\;n fue el primero en hacerla? ¿\;Cuá\;les son s
us raí\;ces? Escriba una receta familiar y trá\;iganosla para
nuestro muro Historias Alrededor De La Comida. Se elegirá\;n algunas
recetas para que se destaquen en el sitio web y las redes sociales de la
Biblioteca y NSLAC. \;
\; \;
Fotos e Historias
\;
Traiga una copia de una foto (solo se aceptará\;n copias\, y
a que no se devolverá\;n) y una breve descripció\;n de su hist
oria (200 palabras o menos). Incluya su nombre\, correo electró\;nic
o\, nú\;mero de telé\;fono y direcció\;n. Su historia\,
nombre y foto podrí\;an destacarse en el sitio web y las redes socia
les de NSLAC. \;